Bupeaze 70 Micrograms/H Transdermal Patches
UIUI 083
◄-►
Package leaflet: Infdrmation for the user
Bupeaze 35 micrograms/h Transdermal Patches Bupeaze 52.5 micrograms/h Transdermal Patches Bupeaze 70 micrograms/h T ransdermal Patches
! Buprenbrphine
Read all of this leaflet carefully before you start using this medicine because it contains important information for you.
• Keep this leaflet. You may need to read it again.
• If you have any further questions, ask your doctor or! pharmacist. !
• This medicine has been prescribed for you only. Do hot pass it on to others. It may harm them, even if their signs of illness are the same as yours.
• If you get any side effects, talk to your doctor or phahnacist. This includes any possible side effects not listed in this leaflet. See section 4.
I
_Whal isjnthisJeaflet
1. What Bupeaze is and what it is used for
2. What you need to know before you use
3. How to use Bupeaze
4. Possible side effects
5. How to store Bupeaze
6. Contents of the pack and other information
Bupe;
1. What Bupeaze is and what it is used for
The active substance of Bupeaze is buprenorphine.
Bupeaze is an analgesic (a pain-relieving medicine) intended to relieve moderate to severe cancer pain and severe pain that has not responded to other types of painkillers. Bupeaze acts through the skin. Buprenorphine is an opioid (strong pain reliever), which reduces pain by acting on the central nervous system (specific nerve cells in the spinal cord and in the brain). [The effect of the transdermal patch lasts for up to four days. Bupeaze is not suitable for the treatment of acute (short-lasting) pain.
2. What you need to know before you use Bupeaze
410 mm
Do not use Bupeaze
• if you are allergic to buprenorphine or any of the othejr ingredients of this medicine (listed in section 6)
• if you are dependent on strong pain relievers (opioidsj)
• if you suffer from a disease in which you have or may have great difficulty breathing
• if you are taking monoamine oxidase (MAO) inhibitors (certain medicines used to treat depression) or you have taken this type of medicine in the last two weeks (see "Other medicines and Bupeaze")
• if you suffer from myasthenia gravis (a certain type of severe muscle weakness)
• if you suffer from delirium tremens (confusion and trembling caused by abstinence from alcohol following habitual excessive drinking or occurring during an episode of heavy alcohol consumption)
• if you are pregnant.
Bupeaze must not be used to treat withdrawal symptoms [in drug-dependent persons.
Warnings and precautions
Talk to your doctor or pharmacist before using Bupeaze |
• ” If you" have recently drunkalot of”alcohol
• if you suffer from seizures or convulsions (fits) [
• if your consciousness is disturbed (feeling light-headed or faint) for an unknown reason
• if you are in a state of shock (cold sweat might be a sign of it)
• if the pressure in your skull is increased (for instance after head injury or in brain disease), and artificial respiration is not possible
• if you have difficulty breathing or are taking other medicines that may make you breathe more slowly or weakly (see "Other medicines and Bupeaze") |
• if your liver does not work properly |
• if you are inclined to abuse medicines or drugs. [
Also, please be aware of the following precautions: [
• Some people may become dependent on strong plain relievers such as Bupeaze when they use them over a long period of time. They may have withdrawal effects when they stop using them (see “If you stop using Bupeaze”). [
_ Feverand_e_xt_em_al_h_eat_mayjead toJarger_quan_titie_£_of buprenorphinejnthe bloodthan normaj._Also,_
. Driving_and_using_mactiinei___________
Bupeaze may make you feel dizzy or drowsy or experience blurred or double vision and affect your reactions to such an extent that you may not react adequately or quickly enough in the event of unexpected or sudden occurrences. This applies particularly
• at the beginning of treatment i
• when you switch to Bupeaze from another pain relidver
• if you also use other medicines that act on the brain!
If you are affected, you should not drive or operate macjhinery whilst using Bupeaze. This applies also at the end of treatment with Bupeaze. Do not drive or operate machinery for at least 24 hours after the patch has been removed. >
I
The medicine can affect your ability to drive as it may make you sleepy or dizzy.
• Do not drive while taking this medicine until you kn()w how it affects you.
• It is an offence to drive if this medicine affects yourjability to drive.
• However, you would not be committing an offence |f:
“ “ the medicine fias"beeri~prescribed fo“treafa~m^dicaroFdenial problem arid" “
- you have taken it according to the instructions [given by the prescriber or in the information provided with the medicine and
- it was not affecting your ability to drive safely. I
I
Discuss with your doctor or pharmacist if you are unsure! about anything.
3. How to use Bupeaze
Always use this medicine exactly as your doctor has toljf you. Check with your doctor or pharmacist if you are not sure. [
Bupeaze is available in three strengths: Bupeaze 35 micrograms/h Transdermal Patches, Bupeaze 52.5 micrograms/h Transdermal Patches and Bupeaze W) micrograms/h Transdermal Patches.
The choice of which strength of Bupeaze will suit you [best will be made by your doctor. During treatment your doctor may change which transdermal patch you u$e to a smaller or larger one if necessary.
I
The recommended dose is: 1
Adults 1
i
Unless your doctor has told you differently, attach one Bupeaze transdermal patch (as described in detail below) and change it after 4 days at the latest. For convenience of use, you can change the transdermal patch twice a week at the same days, e.g. always on Monday mornings and Thursday evenings. To help you remember when to change your transdermal patch, yjou should make a note on the calendar on the outer packaging. If your doctor has advised you to take oth^r pain relievers in addition to the transdermal patch, strictly follow the doctor's instructions, otherwise you willj not fully benefit from treatment with Bupeaze.
I
Elderly patients [
No dosage adjustment is needed for elderly patients. [
I
Patients with kidney disease / dialysis patients;
In patients with kidney disease and in dialysis patients, rjo dosage adjustment is necessary.
I
Patients with liver disease ;
In patients with liver disease, the intensity and duration of action of Bupeaze may be affected. If this applies to you, your doctor will check on you more closely.
o
CD
external heat may prevent the transdermal patch [from sticking properly. Therefore, do not expose yourself to external heat (e.g. sauna, infra-red lamqs, electric blankets, hot water bottles) and consult your doctor if you have fever.
Athletes should be aware that this medicine may cause a positive reaction to sports doping control tests. Children and adolescents
Bupeaze should not be used in persons below the age of 18 years, because no experience has so far been
gained in this age group. [
Other medicines and Bupeaze
Tell your doctor or pharmacist if you are taking, have recently taken or might take any other medicines.
• Bupeaze must not be used together with monoamine oxidase (MAO) inhibitors (certain medicines used to treat depression), or if you have taken this tyfcje of medicine for the last 2 weeks.
• Bupeaze may make some people feel drowsy, si<)k, or faint or make them breathe more slowly or weakly. These side effects may be intensified if othef medicines that may produce the same effects are
— Taken at-the same-time. These-other medicines-include other-strong pain fetievers-Jepioids), -certain - -sleeping pills, anaesthetics, and medicines used to treat certain psychological diseases such as tranquillizers, anti-depressants, and neuroleptics. !
• If Bupeaze is used together with some medicines, the effects of the transdermal patch may be increased. These medicines include e.g. certain anjti-infectives/anti-fungals (e.g. containing erythromycin or ketoconazole) or HIV medicines (e.g. containing ritpnavir).
• If Bupeaze is used together with other medicines, thq effects of the transdermal patch may be reduced. These medicines include certain products, e.g. dexamethasone; medicines to treat epilepsy (e.g. containing carbamazepine, or phenytoin) or medicines for tuberculosis (e.g. rifampicin).
Bupeaze with food, drink and alcohol
You should not drink alcohol while using Bupeaze. transdermal patch and you may feel unwell.
Alcohol may intensify certain side effects of the
Use in children and adolescents
I
The patch is for transdermal use. !
I
l
Before applying the transdermal patch [
• Choose an area of skin which is flat, clean, free f(om cuts or scars and hairless on your upper body, preferably on the chest below the collar-bone or on the upper part of the back (see adjacent illustrations). Call assistance if you cannot apply the transdermal patch yourself.
Back
DR202225
!l6181-9000a-00"
O
LO
Pregnancy, breast-feeding and fertility
Tfyou-are pregnant er-breast-feeding,Think you- -may be pregnant or are planning to have a baby, ask your doctor or pharmacist for advice before [using this medicine.
[There is insufficient experience [regarding the use of Bupeaze in [pregnant women. Therefore, you must not use Bupeaze during pregnancy.
[Buprenorphine, the active substance contained in [the transdermal patch, inhibits milk formation and [passes into breast milk. Therefore, you should ■[not useBujjeazeif you_arebreast-fe_edi_ng._ _
If the chosen area has hairs, cut them off with a pai( of scissors. Do not shave them off!
Avoid skin which is red, irritated or has any other blemishes, for instance large scars.
I
The area of skin you choose must be dry and clean. If necessary, wash it with cold or lukewarm water. Do - -not use soap-or other-detergents. After-a-hot bath-ir-shower, wait until you i^skinls-comp letely-dry-and— cool. Do not apply lotion, cream or ointment tb the chosen area. This might prevent your transdermal patch from sticking properly. \
280x410mm
|
0 L |
0 L |
01 |
01 |
|
0 L |
OIZ | ||
-►
code reading direction
T
▼
Aueuusg ‘gg^gg
9)03/0!u! pasjAaj )SB| sbm jsyesi s;m
6jnqs6nv ‘96 6sM|sqo>| ‘nqwg isjjjuijsuzjy uueqdejsq
jsjnjoejnuej/y
oiopOuix psjjun ‘010 Z!C1H ‘9J|qs>|Jox jseg 'AspsAsg ‘peoy MS|AjSA|y 9 ''pj-| (»n) ssuojejoqei s,Appsy mo
japiOH uojjesuoqjny Buijsijjeifl
■psjs>|jeiu aq Aeiu sazis ped \\e jon
I
I -ssqojed leujjapsuejj pz JO 03 '81. ‘91. ‘31. '01- '8 ‘9 ‘S ‘P '£ Bujujsjuoo sped u| 3|qe||eAe aje saqojed aqi 'jsqoes juejsjssj-piiqo auo u| paieas s| qojed leuuspsuejj qoeg
_________________________________]___________^H/BrLoz. pue^u!qdJousjdng„_(yo)ed_
q/sujejBojojiu oz) pue „q/6ii g'gg,, pue „u|qdJ0U3Jdng„ (qojed q/siuej6aj3jiu 979) ‘„q/6rl gg„ pue ..ujqdjousjdng,, (qojed q/sujejSojojUJ gg) psjuudiui s| pue sjaiuoo papuntu qjm pajnopo aBraq je|nBuejoaj s| qojed leuuspsuejj qoeg
))ofed aqj jo sjuajuoo pue axil s>|oo| azeadng jeq/y\
| p| Bujjuud an|g
pss|i(oo!i!S ‘LuiLJ 3je|eqjqd3J3j sus|AqjsA|Od :j3U|| ssesisy
jsjssApd :||oj Buppeg
uj|U 3je|eqjqd3J3j aua|AqjaA|Od :su|qdjouajdnq jnoqjjMipue qj|M saoujeiu SAjssqpe uaa/vqaq noj 6u|jejed3S
(z3:S:S!‘0:89) [0jej3oe|Au!A-oo-3je|Ajoe(|Aqj3AxojpAq -2)-oo-3je|Ajoeqj3LU|Ap!oA|B-oo-3je|Ajoe(|Ax3q|Ai|j3-2)]A|Od :(su|qdjousjdnq jnoqjjM) xujeiu SAjssqpy
(g:gz:gj:g) [3}pj3oe|Au!A-oo-3je|Ajoe(|Ax3q|Aqj3-2)-oo-3je|Aioe|Ajnq -oo-ppe o||Ajoe]A|Od ‘djesp |Aa|o ‘ppe 3|U||nA0| ‘06» auopjAod :(3u;qdjou3jdnq 6u|U|e}uoo) xjjjew SAjssqpy
:aje sju3|p3j6u! jsqjo aqi -
unoq jsd sujqdjousjdnq jo siuej6oj3jiu 0 Z s3ses|3J pue sujqdjousjdnq jo 6lu ofr sujejuoo jiuo 09 jo qojed leuuspsuejj q/siueiBojojiu oz qeeg
!_____unoy jad aqiqdjouajdnqjo sujbjBojoilu 979
saseapj pue aujqcLiouajdnq jo 6uj oe su;ejuoo zl(jo g /£ p qojed leuuspsuejj q/SLuej6ojo;uj 979 qoeg
; Mnoq jsd 3u;qdJ0U3Jdnq jo siuej6oj3|UJ gg
sssespj pue sujqdjousjdnq jo 6w 03 sujejuoo jUjo 93 jo qojed leuuspsuejj q/siuejEojojiu gg qoeg
■aujqdjouajdnq s| aouejsqns aAjjoe aqi -sujejuoo azeadng jeqM
■juaiuuojjAua sqj pajojd dpq him sajnseaiu asaqi asn jaBuoi ou noA saupipauj Abmb Mojqj oj Moq jspeujjeqd jnoA py M3je/v\3jse/v\ b|a ssupjpsuu Aue Aemb Mojqj jou oa •
'qojed leuuspsuejj sqj ssodsp Annjsjeo pue jsqoes sjj oj qojed pssn aqj ujnjay MaqjaBoj uusqj ssajd pue spjBMUj sspji App sqj qjm j|eq u; j; ppj ‘qojed e Bu;aouj3j jsjjv •
'suojjjpuod a6ejojs ppads Aue ajpbaj jou ssop auppauj sjqi • | -qjuoLU jeqj jo Aep jsb| sqj oj sjajaj ajep Ajjdxa
aqi dX3 Jejje jsqoes pue uojjeo sqj uo pajejs s; jqojq/w sjep Ajjdxa sqj jsqe supjpsuj s;qj asn jou oa •
usjpuqo jo qoesj pue jqBjS sqj jo jno supipsui Sjqj dss>| •
'supjpsuj s;qj
p Ajsjes sqj uo uojjeiLuop! sjoui spjAOJd d|sq ueo noA ‘sjoajja app Bupodsj Ag ,pjB3MO||aA/>|n'Ao6,ejqLU'AWAM sjjsqs/w ‘aiuaqog pjeQ moipa sqj e|A A|josjjp sjoajja sp;s podsj osp ueo noi 'jajesi s;qj u; psjsji jou spsjjs sp;s s|q;ssod Aue sspnpuj sjqil'jspeuueqd jo jojoop jnoA oj >||ej ‘sjoajja spjs Aue p6 noA j|
spajjs apjs jo Bujjjodag
| MOJOOp
jnoA ||sj ‘sujspojd uojjss6;p jo 6u;dss|s Ajinoyj.jp SAeq ‘^AjjoejsAO sjb noA jj ‘A>|eqs jo snoAJSu ‘snojxue ‘psjejjBe issj noA jj ‘jsasmoh 'mo| sj azeadng Bujsn dojs noA usqM sjoajja leMejpqjjM BujAeq jo pjj aqi 'lusqj Bujsn dojs pue siujj 6uo| e joj sjsashsj u;ed 6uojjs pssn SAeq /sqj usqM sujojdiuAs pMejpqjjM SAeq Aeiu s|dosd aiuos
■jojoop jnoA oj ps>j|ej SAeq noA jajje azeadng Bujsn dojs ppoqs noA sseo e qons u| 'uojjeiuujeijuj jo suBjs ps>peLU iljjjM psjjnooo suojjoesj o|6js||e psAepp ssseo aiuos u|
'siqjssod se uoos se JojoopjjnoA ysj ‘SAoqe psjsy sjoajja apjs sqj jo Aue soqou noA j|
ujedjsaqo • sjsjsjiq neuus ‘sainjsnd • 6ujqojsu •
sdnoojq ‘Buiqjeajq pjdej Aneuuouqe •
ujed jes •
! sqdnd jujod-ujd •
! sjspjosjp ajsej ‘6ujqojj/Aj apsnuj •
I s6u|Mspooiu‘souspusdsp •
! (MO|sq sss) suojjoesj ojBJsne snouss •
! :(s|dosd ooo'OJ u| \ oj dn josjje Aeiu) sjbj Ajsa
suojjoesj sjjs uojjejjsjujuipe ‘(MO|sq sss) siuojduiAs leMejpqjjM • | ssjj|noyjjp uogosjs •
(uojsssjdsp Aiojejjdsaj) Bujqjeajq Aj|noyjip •
ssqsnujoq •
spjjsAs usiioms ‘udjSjA psjjnjq ‘aoueqjrqslp |ensjA • (suojjesuss 6u|uinq jo 6uj|>pud
SAup xss psonpai ‘^ajeuujijBju pue Ajspcue ‘suoyeupnneq se qons suo|sn||j •
| :(s|dosd 000' J uj j oj dn josjje Aeiu) sjey
sssuuesM •
(leuuou ueqj suun sss|) uojjuajaj Ajeuun ‘jsjbm Bujssed uj Ajinoyjip •
qsej • qjnoiuAjp •
(asdeyoo Aiajeinojp usas ‘Aisiej ‘jo sjnsssjd pooiq mo| se qons) sjspjosjp uoijeinojjo • sssujzzniu oj sssupsji) luojj 6uj6uej ‘(sssuui|eo) uojjepss jo sssj6sp snoueA •
sssusssijssj ‘jspjosjp dss|s ‘uojsnjuoo • ! :(s|dosd 00! uj j ojdnjosjjeAeiu) uoiuuiooufj
ssaupajj) ‘(s6a| sqj jo 6u|||3ms '6'a) eiuspso • 6ujjeaM9 ‘(asn pajesdai uo AyejauaB 'eiusqjuexs) ssBueqo u|)|S •
uo!}Bd!}suoo‘6u!)iujOA • ifleaiq jo sssupoqs • sqoepesq'sssuizzip • :(a|doad o j u| joj dn josye Aeiu) uouiuioq
6u|qo)|‘sssupsj • (>pis 6ui|00i) easneu •
~ z(s|dosd4Jiurpueqjsjour|DsyeAeiu)uouiuio3Ai3x"
ipsjjodsj u00q SAeq sjoaya spjs 6u|mo||oj aqi
'uojpeaj o|6ja||e snojjss sjbj Ajsa e jo swojdiuAs sq ueo sssqi '|ejjdsoq jssjbsu sqj jo jusiupedsp Ajienseo sqj je d|sq >|sss jo Aisjeipsuiun jojoop jnoA ||eo pue qojed leiujspsuejj sqj 0AOLU0J ‘(soipunef panes os|e) ssAs pue u|)|s sqj jo 6ujM0||sA ‘6u|jujej ‘ssAjq ‘6u|qje3jq jo 6u|M0||eMS u| Ajinoyjjp ssneo Aeiu qojqM jeojqj jo 'qjnoiu 'sdjii'soej ‘S3|>|ue 'jssj ‘spueq sqjjo Buwsms soususdxs noAy
I
■wsqj sja6 ApoqAjsAs jou q6noqj|]e ‘sjosys spjs asneo ueo aujoipauu sjqj 'sswojpsui \\e s>in
'jsjoeiujeqd jo jojoop jnoA pe 'subjpsiu sjqj jo asn sqj uo suojjssnb jsqjjnj Aue SAeq noA j|
l"
! MojoopjnoA
l|3j ‘siuaiqojd uojjssBjp jo Bujdssis Ajinoyjjp SAeq ‘SAjJoEJSAO aje noA jj ‘Ayeqs jo snoAjau ‘snojxue ‘psjejjBe |aaj noA jj ‘jsasmoh "aao| Ajsa s| szesdng Bujsn dojs (10A jsye sjoajja 6u|Aeq jo pu aqi 'Luaqj Bujsn dojs pue
_ _____siuj) 6uoj e joj sjsas!|sj ujed Buqjjs pssn sA_ey Asijj uaqM s)oajja-teMejpq}LM_aouauadxa_Aeiu_a|doad sujos. _
'ssupipsui jsqjo qjjAA psjesjj aq ueo
! noA jsqjsqM pue suop aq ueo jeqM noA ysj h;aa sqs/SH 'Jojoop jnoA jpsuoo sses|d ‘sjoajja spjs jueses|dun
| jo junoooe uo ssn dojs oj qsju noA j| 'lunjsj AeuJ Ujed ‘uoos ooj azeadng 6ujsn qsjUjj jo jdnjjsjuj noA j|
| azeadng 6ujsn dojs noA j|
l l
| juojjeojidde usjjoBjoj sqj joj dn ap(u oj saqojed leiujspsuejj jo jsquinu sqj sojMj A|dde jsasn
I I
| | 'jojoop jnoApejuoosses|d sseo sjqj
u| 'ujnjsj Aeiu uied ‘qojed leuuspsuejj jnoA 6uj6ueqo sje| Ajsa sjb noA j| '6uj6e>joed jsjno sqj uo jepusieo sqj uo sAep jo jjed msu sqj jo sjou e syeiAj 'uo usqjliuojj sAepjnjes pue sAepssupsM uo ssqojed leiujspsuejj ! jnoA s6ueqo oj pssu ||;aa noA ‘AepssupsM lliun qojed leuuspsuejj msu e uo pjjs j,uop pue jsBjoj
| noA jnq ‘sAepsjnqi pue sAepuo^ uo ssqojed leiujspsuejj jnoA A|dde A||ensn noA jj '6's ‘aujjnoj jnoA s6ueqo oj pssu usqj him nox Msquisiusj noA se uoos se uo ijpjed leuuspsuejj msu e pjjs ‘uoijeoydde ue jsBjoj noA j|
azeadng asn oj jsBjoj noA j|
l 1
| | 'jspeiujeqd jo jojoop e oj >yej pue ssqojed leiujspsuejj
_ ____ss_9ox9_0_qj.9AouJSJ_'p|noqs_noA ueqj ssqojed pyuJ9psuejj_ajoju pasn SAeyjioA jeyj_JSAopsjp npA_s_e_upgs_sy. _
! 'ssde||P3 jeinoseAOjpjeo jaB os|e Aeiu no^ -)|esM pue mo|s siuposq Aeiu Bujqjesjq pue sydnd jujod
| -ujd jaB Aeiu noi 'BujjjiuoA pue ‘essneu ‘ssaujSMOJ|j se qons sujqdjousjdnq jo sjoajja spjs sqj Ajisusjui Aeiu ; ssopjsao uy 'sujqdjousjdnq aouejsqns sqj joj ssopjsAO ue jo suBjs aq Aeiu sjsqj susddeq s;qj j|
; pinoqs noA ueqj azeadng ajoiu asn noA j|
l l
; ; qsjoeujjeqd jo jojoop jnoA
lisj ‘Buojjs ooj jo >|esM ooj sj qojed leiujspsuejj azeadng sqj jo josjjs sqj jeqj uojssajduij sqj SAeq noA j| '(Mopq ..azeadng 6u|sn dojs noA j|„ os|e sss) ||SMun |ssj Aeiu noA pue ujnjsj Aeui ujed ssneosq ! ‘junoooe umo jnoA uo szesdng 6ujsn dojs jou oal'9zesdng ssn Abuj noA 6uo| Moq noA ysj ||jM jojoop jnox
! juaiujeajjjouojjejna
l 1
! ! 'Uje6e sjjs aiues sqj 6ujsn sjojsq
| >|ssm auo jses| je jjBM '(sAoqe psquossp se) sjj^ u|>|s jusjsjjjp e uo qojed leuuspsuejj msu e pus •
| | 'Annjsjeo Abmb jj Mojqi •
| | 'spjeMUjsp|sA>|0|jssqjqj|Mj|equj)jp|og •
; | 'jjo qojed leuuspsuejj p|o sqj s>|ei •
~ qojed ieujjspsuejjsqj^ujlueqo ~
| | -(MO|aq ..qojed
leiujspsuejj sqj BujBueqo,, 00s) Abmb jqBjBJjs uo euo msu b >pus 'U|bBb qojBd iblujbpsubjj blubs aqj asn jou op ‘BujBuBqo spoou jj ajojaq jjo s||Bj; qojed leiujspsuejj jnoA jeqj jusas A|0>|j|un oqj u|
l 1
; '(p0|jjoqj0jBM joq ‘sj3>|UB|q 0jjj08|9 ‘sdiuB| paj-ejjuj
‘sqjeq eunes 'B'0) jeaq aiuajjxa oj qojed leiujopsuejj oqj esodxa jou op 'joaomoh jj Buubbm 0||qM lu|ms jo oqjeq ‘JBMoqs Aeiu nox 'jjo Buiiucjo jj jo >jsjj 0|jjj| sj ejeqj 'Apejjoo qojed leuuepsuej) eqj peqdde 9Aeq noA jeqj pep|AOJd 's^ep p oj dn joj qojed |eiuj0psuejj eqj jbbm Aeiu nox
qojed leuuspsuejj sqj BujjesM
! ! 'sjonpojd 6ujsuesp Aue
I ssn jou oa 'qojed leuuspsuejj sqj Bujsn jsjje spueq jnoA qseM :g dejs
■sa6pa aqj je /j|B|osdss ruT>|s JnoA qj|M joejuoo uj sj qojed |euuapsuejj s|oqM aqj jeqj ajns a>|e|xi 'spuooas 09 oj 0£ jnoqe joj pueq jnoA jo uijed aqj qj|/)i\ ujqs jnoA jsujeBe qojed |euuapsuejj aqj ssajd :p dejs
■|joj 6ujujeiuaj aqj aAouiaj pue uasoqo SAeq noA u|ys jo eaje aqj ojuo qojed leiujspsuejj sqj qojjs :g dejs
| 'qojed leiujspsuejj sqj jo jjed X>|Ojjs sqj qonoj oj jou Aji '|joj sqj jjo jjed suo jjo |ssd XynjajBQ |joj aAjjoajojd jusjedsuejj e qjiM psjsaoo si qojed leuuspsuejj sqj jo apis A>|oijs aqi :g dajg
I
j 'qojed leuuspsuejj
sqj jno aqei 'sjossjos qjjM sBps paieas sqj Buo|e jsqoes sqj jno ‘ssn sjpjsq jsnp 'jsqoes e ui paieas si qojed leuuspsuejj qoeg :j dsjg
I
! qojed leuuspsuejj sqj 6u|A|ddy